.
More 40 cards the total are now 399 cards.
Missing only 301more! Enjoy.
Tarjetas adaptación Humano
Más 40 cartas del total de 399 cartas.
Falta tan sólo 301 más! Disfruta.
Cartões Human Adaptação
Mais 40 cartões, no total são agora 399 cartões.
Faltando apenas 301 mais! Apreciem.
Human Adaptation Cards
Cards Human Adaptation
More 28 cards the total are now 359 cards.
Missing only 341more! Enjoy.
Tarjetas adaptación Humano
Más 28 cartas del total de 359 cartas.
Falta tan sólo 341 más! Disfruta.
Cartões Human Adaptação
Mais 28 cartões, no total são agora 359 cartões.
Faltando apenas 341 mais! Apreciem.
Cards Human Adaptation
More 20 cards the total are now 300 cards.
Missing only 400 more! Enjoy.
Tarjetas adaptación Humano
Más 20 cartas del total de 300 cartas.
Falta tan sólo 400 más! Disfruta.
Cartões Human Adaptação
Mais 20 cartões, no total são agora 300 cartões.
Faltando apenas 400 mais! Apreciem.
.
pt:
Nestas personagens podemos encontrar manifestações de corpos. Corpos que se (re) configuram e que através de mudanças tenta evidenciar uma linguagem, um tema, uma atitude, um conteúdo, uma forma, um sentido, entre outros aspectos.
Observando detalhadamente este conjunto de trabalhos, claramente poderemos identificar algumas semelhanças com situações corriqueiras e usuais do nosso dia a dia. Creio que não haverá ninguém que não se identifique com pelo menos uma das imagens.
O registo neste trabalho não é propriamente um primor, são sobretudo desenhos com um carácter de esquisso. Aqui não me preocupei demasiado com a “beleza” dos trabalhos mas sim com a sua mensagem. Embora na minha opinião pessoal, encontremos algumas imagens bastante interessantes.
São sobretudo mensagens codificadas, pois levam-nos em grande parte a tentar decifrar o que a figura retrata.
(continua)
In these figures we can find expressions of bodies. Bodies that are (re) configure it through changes attempt to outline a language, a theme, an attitude, a content, form, meaning, among other things.
Looking in detail this set of work, we can clearly identify some similarities with ordinary and usual situations of our day to day. I think there will be no one who could not identify with at least one of the images.
Registration for this work is not exactly a masterpiece, are mainly drawings with a character esquisso. Here I did not worry too much about the "beauty" of the work but with his message. Although in my personal opinion, we find some very interesting images.
It is mainly coded messages, as lead-in largely trying to decipher what the picture depicts.
(continued)
Cards Human Adaptation
More 90 cards the total are now 280 cards.
Missing only 420 more! Enjoy.
Tarjetas adaptación Humano
Más 90 cartas del total de 280 cartas.
Falta tan sólo 420 más! Disfruta.
Cartões Human Adaptação
Mais 90 cartões, no total são agora 280 cartões.
Faltando apenas 420 mais! Apreciem.
Work in progress, "ridiculous" more pictures
Pencil and charcoal drawing and acrylic painting.
2mt/1mt
New Human Adaptation cards
Cards Human Adaptation
More 60 cards the total are now 190 cards.
Missing only 510 more! Enjoy.
Tarjetas adaptación Humano
Más 60 cartas del total de 190 cartas.
Falta tan sólo 510 más! Disfruta.
Cartões Human Adaptação
Mais60 cartões, no total são agora 190 cartões.
Faltando apenas 510 mais! Apreciem.
.
"THE TEMPORARY"
drawing and painting with graphite, charcoal and acrylic on cardboard offset * 100 cm / 70 cm
.
Cards Human Adaptation
More 30 cards the total are now 130 cards.
Missing only 570 more! Enjoy.
Tarjetas adaptación Humano
Más 30 cartas del total de 130 cartas.
Falta tan sólo 570 más! Disfruta.
Cartões Human Adaptação
Mais 30 cartões, no total são agora 130 cartões.
Faltando apenas 570 mais! Apreciem.
The creators of cities
eng: This is one of 3 works about the theme "the creators of cities", son I ´ll post more information about it!
pt: Esta é uma das 3 obras sobre o tema "os criadores de cidades", em breve colocarei no blog mais informações sobre elas!
esp: Este es uno de los 3 trabajos sobre el tema "los creadores de las ciudades" en el blog pronto poner más información sobre ellos!
.
Cards Human Adaptation
More 20 cards the total are now 100 cards.
Missing only 600 more! Enjoy.
Tarjetas adaptación Humano
Más 20 cartas del total de 100 cartas.
Falta tan sólo 600 más! Disfruta.
Cartões Human Adaptação
Mais 20 cartões, no total são agora 100 cartões.
Faltando apenas 600 mais! Apreciem.
.
E finalmente esta pronto o trabalho para participar no VI prémio da fundação Arena.
Técnica mista com 70/50 cm, este vai directamente para a galeria Alonso Vidal em Barcelona.
And finally the work is ready to participate in the VI Foundation prize Arena.
Mixed with 70/50 cm, this goes directly to the gallery Alonso Vidal in Barcelona.
This week's topic is:infinite
New Human Adaptation cards.
The objective is 700 cards, here are the first 80 . Enjoy.
.
Exposição individual de pintura de RUI SOUSA, ”FRAGMENTA-ME" que irá estar patente na Olga Santos galeria, na Praça da República, 168 1º, no Porto.
A inauguração será na Sexta-feira dia 18 de Setembro, a partir das 21.30h, e a exposição abre ao público no Sábado dia 19 de Setembro, aquando das inaugurações de Miguel Bombarda. Estará patente até ao dia 24 de Outubro.
Solo exhibition of paintings by RUI SOUSA, "Fragment-ME" which will be reflected in Olga Santos Gallery, Republic Square, 168 1, in Oporto.The inauguration will be on Friday 18 September, starting at 21.30h, and the exhibition opens to the public on Saturday 19 September, during the inauguration of Miguel Bombarda. Will be open until 24 October.
.
Exposição e Venda de Trabalhos do Temporário no novo Artes em Partes. Na Rua do Rosário nº 274, Porto , podem encontrar um novo espaço alternativo com enumeros pontos de interesse, entre eles uma exposição de alguns trabalhos recentes do Temporário. Apareçam.
Exhibition and Sale of Temporary Jobs in the new Arts Parties. At Rua do Rosario 274, Porto, may find a new alternative space with lots of points of interest, including an exhibition of some recent work of Temporary. Appear.
.
Today I find the web site sweet station a post about my art works. Really great!
Thanks guys!
Assinar:
Postagens (Atom)
