Mostra e venda de trabalhos no espaço Mutatis Mutandis no edifício Artes em Partes na Rua Miguel Bombarda nº457, 1º andar no interior da Loja Muzak. Mais informações em Grupo Egrégora.
Exposição no Mutatis Mutandis (mostra de trabalhos)
.
Mostra e venda de trabalhos no espaço Mutatis Mutandis no edifício Artes em Partes na Rua Miguel Bombarda nº457, 1º andar no interior da Loja Muzak. Mais informações em Grupo Egrégora.
Mostra e venda de trabalhos no espaço Mutatis Mutandis no edifício Artes em Partes na Rua Miguel Bombarda nº457, 1º andar no interior da Loja Muzak. Mais informações em Grupo Egrégora.
Reflexão Teórica
Reflexão teórica sobre os seguintes trabalhos.
Concebido para o pressuposto de um carácter cinético, de um confronto da realidade com a ficção. Na sua mobilidade critica em busca de um diálogo com as dificuldades inerentes aos interesses e preocupações individuais de cada um. Este projecto cria uma realidade a partir de um conjunto de desenhos, uma espécie de afirmação e identificação do imaginário. Encontramo-nos assim, perante a evidência de um mundo que torna a forma de um mutante, simultaneamente real e aparentemente surrealista, envolvendo-nos em questões de identidade. Uma exploração que permite descobrir um trajecto que desenvolve um determinado corpo, uma visão que confronta assim o espectador para a existência de uma provocação e consciencialização ao facto da nossa condição Humana remeter em certos momentos para atitudes menos consciencializadas e racionais, daí a introdução do elemento “animal”.
BD "2039 Em Mutação" na Voz de Ermesinde
.
pt:
Banda desenhada "2039 em mutação" no Jornal A Voz de Ermesinde, esta é a prancha nº.5 relativa as páginas 9 e 10 da Edição de 15-02-2008. Desenhos de el temporário "eu próprio" e argumento de Joana Esteves.
eng:
Comic book "2039 into mutation " at the Newspaper The voice of Ermesinde , this is the board nº.4 relative to the pages 9 and 10 from the Editing of 15-02-2008. Drawings of el impermanent " myself " and argument from Joana Esteves.
pt:
Banda desenhada "2039 em mutação" no Jornal A Voz de Ermesinde, esta é a prancha nº.5 relativa as páginas 9 e 10 da Edição de 15-02-2008. Desenhos de el temporário "eu próprio" e argumento de Joana Esteves.
eng:
Comic book "2039 into mutation " at the Newspaper The voice of Ermesinde , this is the board nº.4 relative to the pages 9 and 10 from the Editing of 15-02-2008. Drawings of el impermanent " myself " and argument from Joana Esteves.
Exposição na Mapa Kyoto / Mapa Kyoto exposition
.
pt:
Mutantes em digressão, a partir de 15 de Fevereiro os mutantes vão estar em Braga, na loja Mapa Kyoto. Poderão se quiserem adquirir um trabalho meu, apareçam.
eng:
Mutants on tour, from February 15 the mutants will be in Braga, in the shop Mapa Kyoto. If you want you can acquire a working, appear.
pt:
Mutantes em digressão, a partir de 15 de Fevereiro os mutantes vão estar em Braga, na loja Mapa Kyoto. Poderão se quiserem adquirir um trabalho meu, apareçam.
eng:
Mutants on tour, from February 15 the mutants will be in Braga, in the shop Mapa Kyoto. If you want you can acquire a working, appear.
Old work
.
pt:
De repente fiquei nostálgico. se quiserem ver um projecto antigo clique.
www.ruidsousa.blogspot.com
eng:
Suddenly I was nostalgic. If you want to see an old project enter here.
www.ruidsousa.blogspot.com
pt:
De repente fiquei nostálgico. se quiserem ver um projecto antigo clique.
www.ruidsousa.blogspot.com
eng:
Suddenly I was nostalgic. If you want to see an old project enter here.
www.ruidsousa.blogspot.com
critical of art - illustration friday
.
This week´s topic : theory. A good example of a critical of art.
- Well your work is a little? missing him? Maybe if? perhaps?
Trabalhos para venda / works for sale
.
.
Title/Titulo: Animal Behaviour #1
Técnica/technique: Colagem e desenho a marcador sobre papel reciclado/Collage and drawing on recycled paper
Tamanho/Size: 50-30 cm
Ano/year: 2008
Title/Titulo: Animal Behaviour #2
Técnica/technique: Colagem e desenho a marcador sobre papel reciclado/Collage and drawing on recycled paper
Tamanho/Size: 50-30 cm
Ano/year: 2008
Title/Titulo: Animal Behaviour #3
Técnica/technique: Colagem e desenho a marcador sobre papel reciclado/Collage and drawing on recycled paper
Tamanho/Size: 70-50 cm
Ano/year: 2008
.
Title/Titulo: Animal Behaviour #1
Técnica/technique: Colagem e desenho a marcador sobre papel reciclado/Collage and drawing on recycled paper
Tamanho/Size: 50-30 cm
Ano/year: 2008
Title/Titulo: Animal Behaviour #2
Técnica/technique: Colagem e desenho a marcador sobre papel reciclado/Collage and drawing on recycled paper
Tamanho/Size: 50-30 cm
Ano/year: 2008
Title/Titulo: Animal Behaviour #3
Técnica/technique: Colagem e desenho a marcador sobre papel reciclado/Collage and drawing on recycled paper
Tamanho/Size: 70-50 cm
Ano/year: 2008
Mutant in Braga
.
pt:
Mutantes em digressão, a partir de 15 de Fevereiro os mutantes vão estar em Braga, na loja Mapa Kyoto. Poderão se quiserem adquirir um trabalho meu, apareçam.
eng:
Mutants on tour, from February 15 the mutants will be in Braga, in the shop Mapa Kyoto. If you want you can acquire a working, appear.
pt:
Mutantes em digressão, a partir de 15 de Fevereiro os mutantes vão estar em Braga, na loja Mapa Kyoto. Poderão se quiserem adquirir um trabalho meu, apareçam.
eng:
Mutants on tour, from February 15 the mutants will be in Braga, in the shop Mapa Kyoto. If you want you can acquire a working, appear.
BD "2039 Em Mutação" na Voz de Ermesinde
.
pt:
Banda desenhada "2039 em mutação" no Jornal A Voz de Ermesinde, esta é a prancha nº.4 relativa as páginas 7 e 8 da Edição de 30-01-2008. Desenhos de el temporário "eu próprio" e argumento de Joana Esteves.
eng:
Comic book "2039 into mutation " at the Newspaper The voice of Ermesinde , this is the board nº.4 relative to the pages 7 and 8 from the Editing of 30-01-2008. Drawings of el impermanent " myself " and argument from Joana Esteves.
pt:
Banda desenhada "2039 em mutação" no Jornal A Voz de Ermesinde, esta é a prancha nº.4 relativa as páginas 7 e 8 da Edição de 30-01-2008. Desenhos de el temporário "eu próprio" e argumento de Joana Esteves.
eng:
Comic book "2039 into mutation " at the Newspaper The voice of Ermesinde , this is the board nº.4 relative to the pages 7 and 8 from the Editing of 30-01-2008. Drawings of el impermanent " myself " and argument from Joana Esteves.
Exposição na Mapa Kyoto / Mapa Kyoto exposition
.
Pt:
Preparativos para a exposição na Mapa Kyoto em Braga, estes são alguns dos trabalhos que vão estar expostos.
Inauguração dia 9 de Fevereiro.
Eng:
Preparations for the exhibition in Kyoto Map in Braga, these are some of the work that will be exposed.
Inauguration on 9 February.
Pt:
Preparativos para a exposição na Mapa Kyoto em Braga, estes são alguns dos trabalhos que vão estar expostos.
Inauguração dia 9 de Fevereiro.
Eng:
Preparations for the exhibition in Kyoto Map in Braga, these are some of the work that will be exposed.
Inauguration on 9 February.
simple magazine # 43
.
Cover:
My collaboration:
Back cover:
This is "Revista Simples #43", it is in the shop´s and have my collaboration.
I don´t have yet any copy.
Cover:
My collaboration:
Back cover:
This is "Revista Simples #43", it is in the shop´s and have my collaboration.
I don´t have yet any copy.
Assinar:
Postagens (Atom)