.

Exercícios Metafóricos
(inicio da reflexão teórica)

Ás personagens podemos não encontrar membros ou mesmo cabeças, como podemos ver a compor-se de maneiras diferenciadas, entre elas Humanas e animais, bestiais ou bestas. Podemos encontrar apenas excertos de corpos e aqui a problemática da metáfora torna-se ma obsessão. Procurar uma perfeição que talvez na maioria das vezes é impossibilitada por essas mesmas metáforas. Envio de mensagens codificadas é uma constante realidade, que com traços surreais, faz com que as mesmas não sejam previsíveis. É sem duvida uma procura e um apelo a destreza do consciente, tentar decifrar o que a figura está a (de) mostrar. Uma apropriação de elementos aos quais (des) constrói a narrativa a que pretende enfrentar as suas limitações. Por vezes dramáticos e sentimentalistas, numa fuga clara ao estereótipo dos padrões e da normalidade, estas personagens assumem a identidade temporária do autor (Uso da máscara)…

Rui Sousa "Exercícios Metafóricos"
.
This week´s topic is : Late

Baleia Azul / Blue whale
children´s illustration

.


Banda desenhada na "Voz de Ermesinde" intitulada Humanização irá contar a necessidade de procura de um corpo prefeito e eficaz. A construção de um ser que não terá falhas. Aqui podem visualizar a Terceira prancha relativa as páginas 05, 06 edição de 15-10-2008 .


New Box Human Behaviours

Size/Tamanho : 12 ilustrações/Illustrations 21/15 cm
Técnica/Technical : Pintura a acrílico sobre cartolina Offset/Painting in acrylic on Offset card
Ano/Year: 2008

.

Metaphorical Exercises 3

Son I´ll have some Theoretical


New Work is coming!
Metaphorical Exercises 2
Son I´ll have some Theoretical


.
.

New Work is coming!
Metaphorical Exercises
Son I´ll have some Theoretical.




This week´s topic is : Strings
Looking for the epiphany




pt.
“São uma espécie de exercícios, de tentativas na procura da epifania.”


Com um traçado próprio tento confrontar o espectador para o insólito que será essa busca, a procura de encontrar algo que inicialmente não existe. Esta sensação de realização ou compreensão da essência não é mais que uma aparente descrição de um determinado momento. É algo temporário, para além de único. É algo que podemos procurar ao longo da vida, e sentimos de certa forma realizados ao encontrar, embora seja uma sensação provisória. O seu carácter divino, de instâncias superiores, ao qual por vezes não temos alcance e nos é privado durante determinado período temporal…


eng.
"They are a kind of exercises in attempts in search of epiphany."

With a track I try to compare myself to the viewer that this is the unusual search, the search to find something that originally there. This sense of achievement or understanding of the essence is nothing more than an apparent description of a particular moment. It is something temporary, as well as unique. It is something we can look for lifelong learning, and feel in some ways made the find, although it is a temporary feeling. His divine nature, instances of excess, which sometimes we do not reach and is in private during a time period ...



.
Self portrait / Auto retrato
O projecto de desenvolvimento interior e exterior do corpo / The project to develop interior and exterior of the body
.
.
.

Looking for the epiphany nº 8



Looking for the epiphany nº 7

.
Atenção
Comunico a quem tiver interesse, que procuro espaços para expor os meus trabalhos, envie email para o ruisousaemail@gmail.com



.


Nova banda desenhada na "Voz de Ermesinde" intitulada Humanização irá contar a necessidade de procura de um corpo prefeito e eficaz. A construção de um ser que não terá falhas. Aqui podem visualizar a segunda prancha relativa as páginas 03, 04 edição de 30-09-2008.
.






This week´s topic is: sugary
.

We make war relaxed!
.

Illustrated Sculptures








.


Looking for the epiphany nº 6
Auto promoção / Self promotion
.



Pânico Financeiro Mundial / World Financial Panic



"A procura da epifania" / "Looking for the epiphany"

pt
Nova série de trabalhos em progresso, aqui estão dois exemplos do trabalho intitulado de
" A procura da epifania"

eng

A brand new series of works are in progress, these are two examples from the work untitled of " looking for the epiphany"



Looking for the epiphany nº 3


Looking for the epiphany nº 4


Looking for the epiphany nº 5


this week´s topic is: Packed 1


NOVO.........................................NEW
Ilustração Infantil auto Promoção..............Children's Illustration self promotion


this week´s topic is: Packed
.
Poema para a Ana


O vitral


anjos confabulam

por trás do branco


um rio nasce

e estende sua magreza


pombos descem

sobre a estátua comem a tarde


poema de : Roberto Kenard

.
BOGEYMAN
human behaviours

FASTFOOD
human behaviours

.



Nova banda desenhada na "Voz de Ermesinde" intitulada Humanização irá contar a necessidade de procura de um corpo prefeito e eficaz. A construção de um ser que não terá falhas. Aqui podem visualizar a primeira prancha relativa as páginas 01, 02 edição de 20-09-2008.
.

T-shirt O Temporário "the rejected"







T-shirt O Temporário "the trapped"







.
pt
Novas T-shirts O Temporário.
Já estão a sair quentinhas as novas t-shirts O Temporário. Em breve divulgarei onde poderão comprar-las.

Cor -
branco escuro, cinzento

Tamanho-M, L, XL
Preço- 40 euros

eng
New T-shirts The temporary.
Are already out the hot new T-shirts The Temporary. Soon disclose where they could buy them.

Color - White dark,
gray
Size-M, L, XL
Price-40 Euro

Revista ENNE

Podem ver na revista ENNE nº 70 uma referência de duas páginas sobre o meu trabalho, e a minha colaboração com a revista (ilustração do texto de Eusébio Almeida).

You can see in the ENNE magazine nº 70 a reference of two pages about my work and so, my collaboration with the magazine (illustration of the text of Eusébio Almeida).

A revista/ The magazine



A referência ao meu trabalho. / The reference to my work.




A minha colaboração ao texto de Eusébio Almeida "Um dia fiz uma viagem e toda a minha vida mudou" / My collaboration to the magazine to the text of Eusébio Almeida "One day I made a trip and my whole life changed"



Para mais informações podem visitar o site da revista aqui. /For more information can visit the site of the magazine here.