Exposição "Bichos"





Exposição "Bichos" no Artes em Partes na Rua do Rosário, Porto

Aqui poderão encontrar alguns trabalhos novos da série Animal Behaviours com o subtítulo "Bichos".

Inaugura dia 6 de Novembro pelas 16 Horas


.

Entrevista para a Radio Universitária do Minho

Caros amigos convido-os a ouvir a minha entrevista para a radio RUM (Radio Universitária do Minho) sobre o meu trabalho,trajecto artístico, ilustração em Portugal e formação académica.
Abraços.




New work space




Imagem do meu novo espaço de trabalho. Ainda não está a trabalhar a 100% .
Um atelier partilhado com mais 3 amigos na Cidade do Porto.
A todos os meus amigos, aguardo pela vossa visita. Abraços

.

Rui Sousa na Inculta TV


Viva Caros e estimados amigos, já está Online na Inculta TV, um apresentação da minha exposição "Cada um de nós é um idiota" patente na Galeria Ó!
Gostaria de vos convidar a dar uma vista de olhos ao vídeo sobre o meu trabalho.

Podem ver em: http://www.inculta.tv/show/560-Cada-um-d...
Abraços e Obrigado.


Dear friends, is already online in unculta TV, a presentation of my exhibition "Each of us is an idiot" held at the Galeria O!
I would like to invite all to take a look at the video.

see at : http://www.inculta.tv/show/560-Cada-um-d...


regards and Thank you





"CADA UM DE NÓS É UM IDIOTA"
de Rui Sousa




Ó! Galeria Rua Miguel Bombarda, 285 loja 27 - BidonvillePorto, Portugal
Saturday at 4:00pm - November 4 at 8:00pm

As obras de Rui Sousa aqui patentes pertencem à série "Human
adaptation", com o subtítulo “Cada um de nós é um Idiota” a mais recente
produção do autor. Este projecto remete-nos para um aspecto inerente a
condição humana. Todos nós a certa altura do nosso dia a dia sentimos
idiotas, consequência de reacções e atitudes menos reflectidas. Estes
desenhos transportam consigo uma dimensão sombria e mesmo absurda; O
lúdico e o insólito coabitam. Mais inquietante ainda, são os
comportamentos que podemos observar nestes trabalhos e que inspiram o
título desta série de desenhos.

.

Rui Sousa está referenciado na edição da OPORTOCOLL.






Texto:

O BidonVille é uma surpreendente ’loja’ do CCBombarda, onde encontarmos diversos espaços dentro do mesmo espaço, que valem por si próprios mas que se integram numa comum abordagem alternativa, refrescante e revigorante da actual cultura urbana. O que se reflecte desde logo no fantástico mural de Rui Sousa, que ilustra irreverência nas paredes comuns que envolvem as diferentes sub-áreas. Espaços que são mais do que aquilo que deles se espera, que nos surpreendem sempre e onde descobrimos as mais inesperadas coisas.

Um dos espaços é a Ó! Galeria, dedicado à mostra das obras de artistas emergentes, com uma excelente selecção de trabalhos de ilustração, desenho, pintura, design e peças de autor. Outra das áreas é a Magasin, uma espécie de quiosque interior com revistas, cadernos, tabaco e afins mas com muito mais artigos à mistura. Noutro canto, à direita, encontra-se a Singularidades, uma zona especialmente dedicada à leitura com uma alargada oferta de livros, fotografias e tantas outras coisas únicas. Mas há mais … surpreenda-se.

The Temporary in the Funs Want Magazine

.

Já está nas bancas (em Taiwan) a nova edição da revista Funs Magazine onde está publicada uma entrevista sobre o meu trabalho. Não deixem de dar uma vista de olhos e deixem o vosso comentário. Obrigados! Para mais informações visite o
http://www.funswant.com

Is already on newsstands (in Taiwan) the new edition of the magazine Funs Magazine which are published an interview about my work. Give a look and leave your comment. Thanks! For more info visit thehttp://www.funswant.com











Preparação para a Exposição "Ridiculus"

.

Algumas imagens de um dos trabalhos a expor e de alguns esquissos para outros trabalhos.
Exposição a realizar-se no mês de Setembro.
Location: RUA BARROS LIMA, 851 , 4300-063, Porto


































New Works - Julho 2010










POSTCARDS - Humana Adaptation

.

















.
Naturally Natural










Exposição na Murmur
Aqui estão algumas fotos da exposição na murmur. Agradeço a todos o apoio, o meu muito obrigado. E a Ana e Joana um agradecimento especial pela oportunidade!









.


Caros amigos é com muito gosto que venho por este meio convidar-los a
visitar a exposição de alguns dos meus trabalhos da série "Exercícios de
Comportamento" presentes na Murmur - design de interiores a partir do
dia 4 de Junho.

Gostaria muito de contar com a vossa presença no
dia 4 de junho a partir das 19h:15m para a inauguração da exposição.

Abraços
e espero pela vossa visita!

Rui Sousa




Here are my collaboration for the issue nº 85 of enne magazine